Inscriptiones Graecae

• Digitale Editionen
• / Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars I. Leges et decreta. Fasc. 4. Leges et decreta annorum 300/299 – 230/29. Edid. Michael J. Osborne et Sean G. Byrne. – Berlin 2015.
• / IG II/III³ 1, 980 - IG II/III³ 1, 980
• /IG II/III³ 1, 1044

                    

1– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
[– – – –c. 13– – – – ἐγρα]μμάτευεν· v δή̣[μ]ο[υ ψήφισμα]·
2[Ἐλαφηβολιῶνος δεκ]άτει προτέραι· ἐν̣[άτει καὶ]
3[εἰκοστεῖ τῆς πρυταν]είας· ἐκκλησία ἐν [Διονύσου κα]–
4[τὰ ψήφισμα ὃ – –c.5–σ]τρατος Ἐρχιεὺς ε̣[ἶπεν· τῶν προέ]–
5[δρων ἐπεψήφιζεν –c.3–]ων Πολυεύκτου Ξυ[πεταιὼν καὶ]
6[συμπρόεδροι· v v ἔδοξ]εν τῆι βουλεῖ κα[ὶ τῶι δήμωι· v v ]
7– – – – – – –c.19– – – – – –ιος εἶπεν· v v ἐπε[ιδὴ – –c.7– –]
8[– – – – –c.14– – – – τραπε]ζίτης διατελ[εῖ – – –c.7– –]
9[– – – – –c.16– – – – – π]ράττων καὶ ε[ἰ]σα– – –c.9– – –
10– – – – – –c.17– – – – – –των τὴν δυνατὴν – – –c.8– – –
11[– – – – –c.14– – – – π]ερὶ τούτων αὐτῶι [ἀ]πομ[εμαρτύρ]–
12[ηκεν ὁ στρατηγὸς ὁ] ἐπὶ τὰ ὅπλα κεχειροτ[ονημένος]
13– – – – –c.15– – – – –  φησὶν δὲ καὶ εἰς τὴ[ν – – –c.8– –]
14[– – –c.10– – – ἐπιδεδ]ωκέ̣ναι αὐτὸν τ[α]λα̣[ντ– –c.7– –]
15– – – – – –c.17– – – – – – συνγραφ– – – – –c.15– – – – – –
16– – – – – –c.16– – – – – –συναντ– – – – – –c.16– – – – – –
17– – – – – – –c.18– – – – – –ἐπιμ̣[ελ– – – – –c.16– – – – – –]
18– – – – – – –c.17– – – – – – –ΙΩΣ– – – – – –c.19– – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

                

                        

1- - -
- - - Sekretär war; Beschluß des Volkes;
2im Elaphebolion am zwanzigsten, dem neun-
3undzwanzigsten (Tag) der Prytanie; Volksversammlung im (Theater des) Dionysos
4gemäß dem Beschluß, den - -stratos aus dem Demos Erchia beantragt hat; von den
5Vorsitzenden leitete die Abstimmung - -on S.d. Polyeuktos aus dem Demos Xypete und
6seine Mitvorsitzenden. Beschluss von Rat und Volk;
7- - - S.d. - - - aus dem Demos - - - stellte den Antrag: Da - - -
8- - - als Bänker stets - - -
9- - - tat und - - -
10- - - die mögliche - - -
11- - -, und hierüber ihm Zeugnis ausgestellt
12hat der gewählte General für die Bewaffnung,
13- - -; er auch sagt, dass für die - - -
14- - - er gegeben habe - - - Talente - - -
15- - - übereinkommen - - -
16- - -
17- - - sorgen - - -
18- - -
- - -